13 Jan. 2017

Die schönsten Märchen der Brü-der Grimm

Der langjährige Erfolg von Comics und ihre jüngste Live-Action-Version sind ein Beweis dafür, dass Märchen niemals sterben. An der Wurzel dieser erfundenen Erzählungen, gibt es immer einen realen Bezug, der das Beste und das Schlimmste der Gesellschaft der Zeit zu erfassen versucht, in der sie geschrieben wurden.

Die Geschichten sind in vielen Fällen das Ergebnis von sehr alten, schriftlich oder häufiger mündlich weitergegeben Traditionen.

Unter denen, die versucht haben, die Märchen unseres kulturellen Erbes neu zu ordnen nahmen die Brüder Wilhelm und Jacob Grimm, Literaturprofessor der erste und der zweite Bibliothekar, eine wichtige Rolle ein. In Berlin, in der zweiten Hälfte der 18. Jahrhunderts geboren, arbeiteten sie gemeinsam die wichtigsten Märchen der deutschen und europäischen Tradition nach, wodurch sie in der ganzen Welt berühmt wurden.

Ihre Märchen sind heute in einer überarbeiteten, abgeschwächten Form ohne die ursprünglich schlimmen Details und Gräueltaten bekannt, worüber seiner Zeit Jacob Grimm sehr verärgert war, so dass er wie folgt kommentierte:

"Der Unterschied zwischen Kinder- und Haus-Märchen und der gegen uns erhobene Vorwurf, dass wir diese Kombination in unseren Werken verwendet haben, ist wie Eulen nach Athen tragen. Ansonsten sollte man Kinder buchstäblich vom Herd, wo sie sich schon immer aufgehalten haben, fernhalten und sie in einem Raum einsperren. Sind denn die Märchen nie für Kinder ausgedacht und erfunden worden? Das glaube ich absolut nicht und ich teile auch nicht den allgemeinen Grundsatz, dass wir etwas speziell für sie schaffen sollten. Das, was ein Teil der Fähigkeit, wie die des Denkens, Wahrnehmens und Erkennens und der von allen geteilten traditionellen Lehren ausmacht und von allen, von Groß und Klein akzeptiert wird, und das was Kinder nicht begreifen und aus ihren Köpfen gleitet, werden sie erst später verstehen, wenn sie bereit sind, dies zu lernen. Somit kommt es, dass jede wahre Lehre, die alles was bereits vorhanden und bekannt ist anfacht und beleuchtet, im Gegensatz zu den Lehren, die ein Nachlegen des Holzes und gleichzeitig der Flamme erfordern“.

Welche sind die bekanntesten Märchen?

Wenn im Laufe der Zeit auch nur teilweise verändert, sind uns allen die berühmtesten Märchen der Brüder Grimm doch vertraut: Schneewittchen, Rotkäppchen, Der kleine Däumling, Hänsel und Gretel, Aschenputtel.

Die wahre Geschichte von Aschenputtel

Diese ist eine der bekanntesten in der moderneren Version, aber nur wenige kennen die traditionelle deutsche Version. Aschenputtel, die Hauptfigur, war eine reiche und schöne Waise, der Mutter verstorben war und die von ihrer neuen Stiefmutter und den Stiefschwestern vor den gleichgültigen Augen ihres Vaters wie eine Küchenmagd behandelt wurde. Der verstorbenen Mutter noch sehr verbunden, pflanzte sie auf dem Grab neben dem Haus zu ihrem Gedächtnis einen Haselreis, der zu einem Baum wurde und sich bald als magisch erwies.

Eines Tages lud der König zu einem langen Ball, damit sich sein Sohn eine Braut aussuchen konnte. Aschenputtel bat die Stiefmutter, sie möchte ihr erlauben dort hin zu gehen, was sie jedoch nicht tat. Als die Stiefschwestern den Hof verließen ging das Mädchen zu seiner Mutter Grab unter den Haselbaum und rief nach Gold und Silber, worauf ihr ein Vogel ein golden und silbern Kleid herunterwarf. In diesem Kleid ging sie zum Ball, wo der Königssohn durch ihre Schönheit erstaunt und verzaubert war. Während sie mit dem Prinzen tanzte musste Aschenputtel den Ball verlassen, weil um Mitternacht der Zauber des Kleides verfliegen würde. Diese Szene wiederholte sich in der zweiten und dritten Nacht bis der Prinz beschloss, eine List zu gebrauchen und die Eingangstreppe des Schlosses mit Pech bestreichen zu lassen, um die Flucht des schönen Mädchens zu verhindern. An diesem Abend blieb der linke Schuh von Aschenputtel auf der Treppe hängen und der Prinz benutzte ihn, um in der ganzen Stadt das Mädchen zu suchen.

Als er zu Aschenputtels Haus kam, wurde er von der ersten Tochter getäuscht, die sich den großen Zeh abschnitt, um in den Schuh zu kommen. Auf der Heimkehr zum Schloss enthüllten zwei Täubchen dem Prinzen die Wahrheit über Aschenputtel, der daraufhin zurück ging und schließlich auf seine wahre Prinzessin traf.